Маркес

[rainciao]

Захожу в магазинчик, неподалёку от нашего дома. походила между полками с книгами, и решила справиться у продавца: чего зря время-то терять на поиски.
Подхожу.
Я: У вас Маркес есть?
Она: *после короткой паузы, отрывисто* Что?
Я: *думая, что она не расслышала, внятно* Маркес у вас есть?
Она: *озадаченно, вероятно, тоже надеялась, что не расслышала* А ЧТО это???
Я: Писатель. Габриэль Гарсия Маркес. "Сто лет одиночества" написал.
Она: *разочарованно* А... нет.
©diana_bosch

Comments

[rona-rat.livejournal.com]

Наверное маркеры они чаще продают чем Маркесов...
Так и живем:(

[diana-bosch.livejournal.com]

Точно, я тоже подумала, что она ждала от меня слово "маркер".